Geschäftliche E-Mail-Anreden für verschiedene Situationen

Geschäftliche E-Mail-Anreden für verschiedene Situationen

Die Anrede bestimmt den Ton einer geschäftlichen E-Mail. Wählen Sie sie nach Anlass, Beziehung und den Gepflogenheiten des Empfängers.

Formell, persönlich oder locker?

  • Formell: Für einen Erstkontakt, eine Bewerbung oder eine offizielle Anfrage eignet sich „Sehr geehrte Frau Keller“ oder „Sehr geehrter Herr Weber“.
  • Persönlich: Für laufende Kundenkontakte passt häufig „Guten Tag, Frau Keller“ oder „Hallo Herr Weber“.
  • Locker: Wenn Sie sich bereits duzen, können Sie mit „Hallo Jana“ oder „Hallo zusammen“ beginnen.

Besondere Anlässe und Nachfassmails

Beginnen Sie eine Nachricht zu einem Jubiläum mit einer passenden Gratulation. Nach einem Gespräch können Sie direkt anknüpfen: „Guten Tag, Frau Keller, vielen Dank für unser Gespräch am Dienstag.“ Wenn eine Antwort aussteht, nennen Sie höflich, worauf Sie sich beziehen und welche Rückmeldung Sie benötigen.

Vorstellung und Networking

Machen Sie den gemeinsamen Bezug sichtbar. Ein Einstieg wie „Guten Tag, Frau Keller, wir haben uns auf der Messe über Ihren Newsletter unterhalten“ hilft dem Empfänger, die Nachricht einzuordnen.

Mehrsprachige E-Mails

Übernehmen Sie nicht jede Anrede wörtlich in eine andere Sprache. „Dear Ms Keller“ und „Bonjour Madame Keller“ folgen anderen Konventionen als die deutsche Anrede. Wenn Name oder gewünschte Anrede unklar sind, ist ein neutrales „Guten Tag“ oft passend.

Prüfen Sie Namen, Titel und Schreibweise vor dem Versand. Passen Sie Vorlagen an und kontrollieren Sie, ob Platzhalter richtig ausgefüllt sind.

Neu bei Inboxroad?

Lernen Sie Inboxroad in einer Demo kennen.

Keine Tipps verpassen

Unser Newsletter liefert wöchentlich Tipps zu E-Mail-Marketing und Zustellbarkeit.